Записки из кленового домика

Добро пожаловать всем, кто оказался на страничке Лизы и Лёши Ларионовых. Я – преподаватель и переводчик, муж – айтишник с кучей разных талантов. Мы – активные путешественники – решились на действительно большое путешествие. Этот блог обязан своему появлению нашему переезду из Челябинска в Виннипег. Здесь мы рассказываем о судьбе-судьбинушке семье и друзьям, а также всем, кому вдруг станут интересны иммиграция и иностранные языки. Поскольку я также горячо скучаю по своим любимым ученикам, при появлении свободной минутки буду здесь выкладывать всякие полезности по английскому и французскому.

среда, 24 февраля 2016 г.

Как и что готовить перед отъездом

По заказу общественного российского читателя напишу о том, что надо бы и что не стоило бы делать перед отъездом. Скажу сразу, что это не руководство к действию. Но мы, например, несмотря на то, что начали готовиться к отъезду заблаговременно (квартиру, скажем, выставили на продажу за полгода), допустили несколько досадных оплошностей, которые можно было и избежать.

1) Пролечить всё, что можно, в особенности зубы. Если есть какие-то результаты серьезных анализов (при беременности, к примеру), их стоит перевести и взять с собой. Не везде их могут принять, но, возможно, и пригодится. Переводы все заверяются переводчиком, к нотариусу совершенно нет необходимости тащить всё это добро. У нас деток нет, но у кого есть, брали с собой прививочные карты с переводами опять же.

2) Взять справки из страховой компании (страховых компаний) об отсутствии страховых выплат/страховых случаев. Это будет полезно, когда вы получите местные права и захотите оформить скидку на права, на страховку и более высокий рейтинг (driver's safety rating). Сделать по образцу, который мы нашли в интернете, наши страховые не пожелали, но справку стандартного образца они выдают без проблем, глаза не округляют. Вот справка, а вот перевод, кому нужно. Заверяется также просто переводчиком. Получение специального международного водительского удостоверения вам не нужно.

3) Оформить генеральные доверенности на родителей. Здесь у нас вышел казус. Несмотря на то, что по закону доверенность распространяется на все действия от нашего имени, УФМС России и, в частности, Челябинска, придерживается иного мнения. Посему отказывается, например, выписать меня из квартиры родителей. Есть и доверенность, и заверенное нотариусом заявление на выписку. Как они утверждают, «приказом ФМС от 11.09.2012 г. №288, снятие с регистрационного учета по месту жительства без непосредственного участия гражданина возможно на основании поступившего в орган регистрационного учета заявления гражданина, находящегося за пределами Российской Федерации, заверенного в соответствующем российском загранучреждении в стране проживания, либо у нотариуса с последующей легализацией документа в соответствии с Гаагской конвенцией 1961 года (поступившего почтовым отправлением из страны проживания)». Как вы понимаете, довольно непросто поймать здесь консула (ближайший из них в Торонто), и уж тем более, оформить эти бумажки. Хотя все это осуществимо, лучше позаботиться об этом заранее. Тем более если учесть, что Канада к Гаагской конвенции не присоединилась. Да, Родина вас так просто не отпустит)))))

4) Закрыть банковские карточки, срок действия которых истек, и отменить все кредитные карточки. Мы оставили на первое время обычные карты Сбербанка, но сейчас у Леши, например, срок действия подходит к концу, и он попросил родителей по доверенности ее тоже закрыть. Необходимости в них здесь особой нет. Однако, если у вас нет открытого счета в Канаде – сделать это возможно, даже если вы не были на визите, мы открыли дистанционно (вот инструкция) – стоит позаботиться заранее о том, через какой банк вы будете переводить деньги, переведут ли вам родители их после, повезете ли вы с собой наличность, где будете её менять (обменник в Винни есть здесь, лучше курс, чем в банке), и на карте какого банка выгоднее везти. Также важно взять справку о состоянии счета – это может и на таможне понадобиться, и офицерам.

5) Составить список вещей, которые везете с собой, и тех, что отправляете посылками, либо отправят позже ваши близкие (это не облагается налогом, поэтому важно знать, что у вас имеется). Декларацию о пожитках, которые следуют за вами, можно заполнить заранее вот здесь. Вообще полезно составить список того, что вы отправляете, и того, что нужно будет купить по приезду (для себя). Я рассказывала про то, где все покупали мы, вот тут и тут, еще мне нравится вот этот список – пригодится к ценам присмотреться, понять, что выгодно везти, а что нет. Наши посылки 20 кг каждая стоили 3500 р., 50 кадов, можно сказать, а положили мы в них явно побольше, чем могли купить здесь на 50 долларов. Если вы решили отправлять вещи (кстати, пишите, ежели что, можем принять ваши посылки тут, мы также отправляли на адрес знакомых), то заранее озаботьтесь покупкой пузырчатой пленки и вакуумных пакетов, это сэкономит силы и нервы. Еще вам нужны будут весы, чтобы не тащить до почты кучи ненужного. Помимо этого можно купить пленку, которой будете чемоданы оборачивать в аэропорту. Добавлю, что мы везли с собой много вещей, в результате здесь покупали по минимуму. Из одежды тут пока купили Леше ботинки и джинсы (это было запланировано заранее).

6) Важно зайти в личный кабинет на сайты типа https://www.oplatagosuslug.ru или https://www.nalog.ru и оплатить все имеющиеся штрафы, налоги, долги по квартплате, телефонные счета и Интернет не забыть. После можно отключить и интернет, и всякие там специальные тарифные планы. Мы сохранили свои симки МТС на первое время, но оставили самый простой тариф (мало ли что, чтобы связь была). Еще мы перед отъездом подключили «Ноль без границ», чтобы можно было связаться с родителями в первые дни (на 10 дней можно оплатить бонусами МТС). Интернет в Канаде мы заказали заранее в чате MTS. Забавно, но сколько бы мы ни сравнивали тарифные планы у разных операторов здесь, выходило примерно одно и то же: у одних смски включены, у других больше минут, у третьих безлимитка, и т.п. Сейчас мы платим за два телефона (500 минут+бесплатные звонки на номера MTS+бесплатные смс+безлимитный интернет) и интернет дома (безлимит) 169 долларов. Нас устраивает все абсолютно.

7) Взять все возможные переводы: свидетельство о браке, свидетельства о рождении, дипломы, переводы прав, переводы справок об отсутствии страховых выплат (то, что нам пригодилось). Здесь можно перевести бесплатно вот тут, но долго (2-3 недели). Также, если вы работали и отношения с работодателем у вас прекрасные, возьмите рекомендательные письма. Можно сразу оформить на английском, а можно подготовить переводы. Личные документы, разумеется, взять с собой. Кроме этого, наделайте копий и сканов, сохраните в облаке каком-нибудь их, а еще родителям отдайте.

8) Если у вас в России/на родине оформлены некие особые страховки, субсидии, лучше все это закрыть.

9) Что касается оценки дипломов. Это отдельная песня. Для начала внимательно изучите, регулируемая ли у вас специальность. Если есть хоть малейший шанс, что вам credential assessment (оценка дипломов) понадобится, сделайте ее обязательно. Я, хотя и прочла заранее все, такая умная, решила, что с моим канадским и французским дипломами она мне не потребуется. Я ошиблась. На первом же интервью на позицию преподавателя французского у меня ее попросили. Жду до сих пор))))) Итак, что нужно знать: а) готовится она примерно два месяца, не считая времени, которое необходимо на пересылку ваших дипломов из России б) организаций, которые ее делают, множество, но в Манитобе нет ни одной в) эти организации должны входить в некий аккредитованный список. Это значит, что если, к примеру, вы поступаете в местный университет, у них могут быть свои требования и свой список г) стоимость примерно одинаковая, 250-300 долларов д) частенько требуется апостиль е) практически все организации (вот пример) требуют пересылки ОРИГИНАЛОВ дипломов, которые должны быть отправлены только вашим университетом с печатью университета. Не вами, не копии, не из Канады, а только из России. Этот-то пункт и стал для меня проблемой здесь, ибо диплом у меня тут с собой, университет там, а я тут, и главное, – с почтой России отношения у меня решительно не складываются, отправлять оригиналы я не рискну никогда (да и другой почтой тоже). Раздобыть потом оригиналы в российском вузе, особенно после кучи перемен там, – просто нечто из серии «детская фантастика». Поэтому я нашла университет в Торонто, который делает эту оценку на основании копий, отправленных вузом, и моих цветных копий, отправленных отсюда. От меня еще требуется целый пакет документов (и да, бюрократия в Канаде тоже есть, об этом мы знали заранее, но это все не смертельно). Мой папа съездил в университеты мои, они выдали заверенные копии и проштамповали конверты, которые папа заранее взял в FEDEX. Скажу, что, разумеется, правильнее было бы сделать это самой, и легче объяснять все всем, и никаких указаний бы давать не пришлось. Но увы и ах, прошляпила.

10) Если вы что-то оставляете на родине (квартиры, счета, и т.п.), вручите родителям все явки-пароли. Если планируется пересылать какие-то деньги, то важно, чтобы у родителей не возникло проблем с отправкой, со скайпом, с техникой, которую вы им оставляете. Лучше заготовить список неких полезных инструкций.

11) После потери налогового резидентства (чтобы быть резидентом России, нужно прожить минимум половину финансового года там), продать жилье вы сможете, только выплатив 30% государству (помним, Родина так просто вас не отпустит). Посему, стоит также решить эту проблему: продать жилье, перевести на родителей, и т.п.

12) Оформить визы США. Из Виннипега ехать до Калгари (ближайшее) не у всех получится сразу, а Штаты тут под носом, удобнее сделать в России. Мы ездили в Екатеринбург и получили визы на три года. Надо отметить, не сразу. Пока канадские визы не стояли в паспорте, у нас не вышло – получили отказ. С канадскими визами дали после одного вопроса: «Что, ребята, с Канаду едете?». После того, как мы ответили утвердительно, нам объявили, что виза одобрена. Хотя страшилки иммигранты рассказывают всякие, пробовать, на мой взгляд, стоит.

13) Мы брали с собой целых два пакета лекарств. Ничего сверхъестественного – антибиотики, допустим, должен назначать врач. Леша очень хорошо ориентируется в списке полезных и необходимых снадобий. Большую часть выслали посылками без проблем. Я придерживаюсь той точки зрения, что если возьмешь, точно не выстрелит. Мне вообще лечиться ничем нельзя пока, и тем не менее, мало ли кому может пригодится. Очки также мы заказали заранее, здесь это не входит в страховку (как и у нас), и обходится дорого.

14) Мы везли с собой Мышь, поэтому еще нам нужно было оформить для нее специальный ветпаспорт и разрешение, которое выписывается за три дня до выезда. Заранее узнали, какие лекарства могут понадобиться и для нее тоже.

15) О наших первых днях я писала вот тут, где сказано, что понадобится сделать по приезду. Исходя из этого, мы распечатали местонахождение разных организаций по GoogleMaps, потому как пока интернета нет, мало ли что. Заранее бронировали отель, потому что у нас не было Элины. Если кому нужна помощь, совершенно безвозмездная, пишите, свяжемся с Элиной, она поможет найти бейсмент на первые дни, а лучше сразу квартиру на съем.

16) Семейного врача также можно поискать заранее вот тут, а можно послушать отзывы других иммигрантов. Мы нашли на первое время на третий день, нас разочаровал, но не слишком, потом перейдем, если что.

17) Садики и школы  те, у кого есть детки, также ищут заранее. Я напишу чуть позже статью об образовании в целом, где дам список частных русскоязычных садиков, который может пригодится по приезду.


Надеюсь, вы добавите что-то полезное, и зададите вопросы, если остались неясности.  

12 комментариев:

  1. Привет! Не нашла, куда бы еще добавить комментарий не по теме. Я твой блог номинировала на награду для новых блогов, если будет время и желание, предлагаю тебе поиграть в эту игру (по-другому не назовешь). Подробности читай тут: http://lovecanada.od.ua/liebster-blog-award/

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Аня, спасибо большущее! Я вообще любитель всяких таких интересных идей и конкурсов, отвечу обязательно, эстафету передам!

      Удалить
  2. Vipiska menia is kvartiri chtobi ee prodat bila epopeei. I obichnaia rysskaia doverennost nikogo ne ystroila. Poetomy mne prishlos delat ee v new yorke, I posilat v rossiy vmeste s rysskim passportom. Delo bilo riskovannoe no vse polychilos.

    ОтветитьУдалить
  3. Vipiska menia is kvartiri chtobi ee prodat bila epopeei. I obichnaia rysskaia doverennost nikogo ne ystroila. Poetomy mne prishlos delat ee v new yorke, I posilat v rossiy vmeste s rysskim passportom. Delo bilo riskovannoe no vse polychilos.

    ОтветитьУдалить
  4. Ответы
    1. я только начала работать в Université de St. Boniface, но мой путь тернист, ибо нужна оценка дипломов. А кроме того, я с грузиком)))

      Удалить
  5. Елизавета, по поводу открытия счета несколько вопросов.
    1.На какой "стадии ожидания" можно открывать счет? когда уже есть ПОВЛ? или можно раньше?
    2.Лично в банк в России надо обращаться или напрямую связываться с RBC? Подскажите, как вы с ними общались: мейл, или звонили?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Наталья, мы открывали, как только прошли медицину, потому как канадцы - народ не быстрый, всё долго. Еще смотрите, сколько у вас на это все денег уйдет, у нас был ближайший адвокат в Екатеринбурге, в принципе, несложно было съездить. Стоили услуги его около 6-7 тыс. руб. Иногда удобнее просто кому-то из знакомых в Канаде деньги перевести. Ведь суть открытия счета дистанционно лишь в том, что все, что вы ввозите таким образом, не облагается налогом (можно и в сумке везти, но не очень весело). А если потом родители переводят, например, то уже в налоговой декларации это фиксируете.

      Поскольку иногда сотрудники RBC тормозили, я звонила. А так всё по электронке, чтобы иметь подтверждение на всякий случай. В рус. банк вообще незачем обращаться.

      Удалить
  6. Лиза, спасибо! Как вы нашли адвоката с междунар.лицензией?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. банк дал ссылку. в этом посте есть подробная инструкция, если по ссылке выше пройдете, там список.

      Удалить