Записки из кленового домика

Добро пожаловать всем, кто оказался на страничке Лизы и Лёши Ларионовых. Я – преподаватель и переводчик, муж – айтишник с кучей разных талантов. Мы – активные путешественники – решились на действительно большое путешествие. Этот блог обязан своему появлению нашему переезду из Челябинска в Виннипег. Здесь мы рассказываем о судьбе-судьбинушке семье и друзьям, а также всем, кому вдруг станут интересны иммиграция и иностранные языки. Поскольку я также горячо скучаю по своим любимым ученикам, при появлении свободной минутки буду здесь выкладывать всякие полезности по английскому и французскому.

пятница, 26 февраля 2016 г.

Как иммигранты неожиданно превращаются....в профессиональных консультантов

«План Берлиоза следует признать правильным: нужно было добежать до ближайшего телефона-автомата и сообщить в бюро иностранцев о том, что вот, мол, приезжий из-за границы консультант сидит на Патриарших прудах в состоянии явно ненормальном. Так вот, необходимо принять меры, а то получается какая-то неприятная чепуха». (М.Булгаков, «Мастер и Маргарита»).

четверг, 25 февраля 2016 г.

Как наш блог номинировали на Liebster Blog Award

Необычный и чрезвычайно интересный опыт я получила как человек, который является новичком в ведении блогов. СПАСИБО БОЛЬШОЕ Репочке, которая номинировала наш сайт на забавную премию для начинающих блогеров, The Liebster Blog Award, что с немецкого можно перевести как «Премия Любимому Блогу».

среда, 24 февраля 2016 г.

Как и что готовить перед отъездом

По заказу общественного российского читателя напишу о том, что надо бы и что не стоило бы делать перед отъездом. Скажу сразу, что это не руководство к действию. Но мы, например, несмотря на то, что начали готовиться к отъезду заблаговременно (квартиру, скажем, выставили на продажу за полгода), допустили несколько досадных оплошностей, которые можно было и избежать.